Stolen Bride Kirgistan

• o skradzionych Bride Kirgistan

W Kirgistanie, prawie dwie trzecie wszystkich małżeństw są wynikiem ala kachuu ( „Hit and Run”) i narzeczona porwanie. Około 15.000 kobiet rocznie pada ofiarą porwania ich przyszłych mężów. Choć ta tradycja od 1994 roku, jest nielegalne, jest ona również powszechnie praktykowane, a władze często przymykają oczy na niego. Oczywiście, niektóre są wystawiane porwania, ale wiemy, że większość z nich odbywać się wbrew woli tej samej panny młodej.

W Kirgistanie wciąż żywa tradycja od porwania narzeczonej. Przez wieki, to traci romantyczny posmak: wybranej narzeczonych są bite, gwałcone i zmuszane do niewolniczej pracy.

Mężczyzna rozciąga się dzielnica mieszkaniowa z górami w tle.

„Mayramgul, 19-letni mieszkaniec wsi Kirgiskiej o Aksy, którego imię jej rodzice nie są proszony o dzwonienie w mediach, dopiero niedawno odzyskane ze złamaną nogą i zawirowania psychiczne. Szkoda, że ​​odebrany, kiedy próbował uciec z trzech pijanych mężczyzn, prowadzenie jej wiejskich ulicy samochód „- mówi obrońca praw człowieka kirgiski Ilya Lukash.

Prowadził ofiarą kąta między kierowcą powaliła ją do domu, po czym Mayramgul przeciągnięty do samochodu i przewieziony do domu swego przyszłego męża, którego widziała po raz pierwszy. Tej samej nocy uciekła przez okno i wszedł ze złamanym około 10 km, wrócił do domu.

Starsze pokolenie wsi przy stole podczas ślubu.

„Te zdjęcia, które przypominają średniowiecze” - powszechne dla współczesnej Kirgistanu, mówi Lukas. Tradycja porwanie panny młodej, który zachował się w wielu krajach, jak tylko komicznym rytuał ślubu, w tym kraju przekształciła się w brutalną i karnej zabawy.

„Na przykład, idziesz w autobusie - ujrzał piękną dziewczynę - mówi Łukasz. - Zaproszenie znajomych „Jestem taka dziewczyna wyglądała bliżej, chcę go ukraść.” Kiedy kobieta wysiada z autobusu, złapał ją w opinii publicznej, a nikt nie reaguje. " Tak więc, jak w słynnej radzieckiej komedii „Więzień na Kaukazie”, dziewczynka nie chce zostać porwana.

20-letni Farid walczy Tyhchykbekom który wciągnął ją do samochodu z przyjacielem porwać i zmusić jej rodzinę, aby dać ją do siebie. „Ja cię poślubić. Po prostu pozwól mi odejść „- krzyczy.

Dziewczyny były przeciągane do samochodu i przejechał pokazać rodzicom panny młodej Tyhchykbeka. W ten sam sposób jest większość porwań młodych kobiet w Kirgistanie. 80% więźniarek są zmuszeni do ich poślubić mężczyzn, a tylko niewielu udaje się uciec z niewoli. Według organizacji praw człowieka otwartej linii Kirgiskiej, jedna piąta narzeczonych atakujących kraść tylko dla zabawy

18-letni biały Aytilek głowy szalik. Jest to symbol, że ulegli żądanie jej porywacza, by została jego żoną. Mężczyzna porwał ją na następny dzień po spotkaniu w Biszkeku. Bride porwanie jest nielegalne, choć nadal jest dość powszechne w obszarach wiejskich Kirgistanie.

W przeciwieństwie do filmu, prawdziwa historia nie kończy się happy endem: zwyczaj ofiarami często stają konkubiny oraz bezpłatny poród w domu złodzieja. Szerzy się bieda w kraju przyczynia się tylko do rozprzestrzeniania dzikiego Rite.

Według Instytutu badań kirgiski Rzecznika każdego roku w kraju porwany około 8 tys. Kobiet, a większość z nich są wykorzystywane i poobijany. 80% jego więźniarek są zmuszane do małżeństwa mężczyzn i 20% udaje się uciec z niewoli.

18-letnia i jej mąż Aytilek Baktiyaf, porwał ją na następny dzień po spotkaniu w Biszkeku.

Jednakże, zgodnie z kirgiskiego MSW, zaledwie 159 fakty dziewczęta porwań zostały zgłoszone w ciągu ostatnich 12 lat, policja, a według statystyk policyjnych, sprawa karna jest podniesiona tylko w jednej na 700 przypadków.

Lean statystyki można łatwo wytłumaczyć: większość ofiar i ich rodziców dostrzec dzikie eskapady jako tradycji ludowej, a nie przestępstwo i nie spieszy się do zastosowania do organów ścigania.

Jednym z jurty podczas ceremonii ślubnej.

18-letni Bahtygul, mieszkaniec regionu Chui, który poprosił, aby powiedzieć jej nazwisko w prasie, po raz pierwszy zobaczył jej narzeczonego, kiedy został zabrany do domu. Pre Bahtygul złapał na ulicy i pociągnął trzymając za ręce i nogi.

Według niej, „zaręczona”, okazała się dwa razy w jej wieku, wymagają zgody na małżeństwa kilka dni, utrzymanie więźnia strzeżonego przez starszego wspólnika - jego krewnych.

Po tygodniu nieudanych próbach ucieczki porwanie panny młodej została otruta znaleźć w domu silny pigułki. Na oddziale intensywnej terapii w stanie śpiączki, Bahtygul przeżył, ale życie pozostawał wyłączony.

Bahtygul pojechaliśmy do rodziców ze szpitala przestraszyć złodzieja, a rok później poślubił kogoś innego i zdążył już mieć dzieci. „On pozostał bezkarny - skarży ofiary - przed porwaniem byłem młodym człowiekiem, którego chciałem się ożenić. Ale teraz jestem sensu nikomu. "

22-letnia narzeczona Dinara w szalik - symbol małżeństwa. Dinara porwany Ahmad, który chciał się z nią ożenić. 5:00 mu odmówiła, ale potem się zgodził. „Nie jestem bardzo dobrze znane i Ahmad nie chciał zatrzymać się tutaj” - mówi Dinara.

Następnego dnia, po Dinara zaakceptował ofertę krewni Achmat Achmat zebranych do modlitwy o weselu w domu jej rodziny.

Rodzina i przyjaciele Dinara pomóc jej nosić zasłonę na ich ślub.

Ahmad i Dinara modlić się na weselu.

Z rana przed ślubem, 24-letni Ahmad - oczyszczenie - ciągnie owce, przygotowany specjalnie na tę okazję. „Szukałem prawej kobietą roku i byłem w wielu miejscach, ale nie znalazłem najbardziej. Widziałem dinarów na 10 dni przed jego porwany w rynku. Wtedy myślałem, że chciał się z nią ożenić. "

Moja matka (w pozycji siedzącej po prawej), siostra (w środku) i Guy (z lewej) Urus Kasimbay opłakiwać przy jej grobie. Urus popełnić samobójstwo po jej skradziony Seitbek Imonakunov. Został skazany na sześć lat więzienia za porwanie i zgwałcenie dziewczyny.

Figura para w tradycyjnych kombinezony kirgiskich.

Przez Ala-kachuu - tradycji kradzież narzeczonej - W dawnych czasach w Kirgistanie uciekają głównie biednych młodych ludzi - ci, którzy nie byli w stanie zapłacić wiano, czyli zakup od rodziców panny młodej, historycy powiedzenia. Kolejna kategoria - stajennych mają wpływowych krewnych, ale którzy chcą poślubić dziewczynę z biednej klasy. Porwania był sposób, aby dać rodzaj zalegalizowane małżeństwa.

W obu przypadkach ryt wyglądał całkiem przyzwoity, a nawet piękne: panna młoda ubrana w najlepsze ubrania, musiała wyjść na spotkanie oblubieńca sama - na przykład do wody do potoku, gdzie czekał na kunaks oczyszczenie. Rodzice po obu stronach wiedział z wyprzedzeniem o zbliżającej się ceremonii.

W czasach sowieckich, zwyczaj zapomniane, a wraz z upadkiem ZSRR i przebudzenia narodowego ducha rytuału ponownie wszedł do użytku, choć w zniekształconej formie. Jednak warstwa kirgiskiej udział w polowaniu dla kobiet, pozostała taka sama - to zwykle nie bogatych ludzi, podkreślają lokalnych działaczy praw człowieka.

nauczyciel historii w liceum 24-letni Ahmad Kasimbaev (z prawej) i jego przyjaciół opracować plan porwania 22-letniego Dinara na drodze do jej domu.

Według Centralny Instytut CAFMI wolnego rynku w Kirgistanie dziś 20% bezrobotnych (oficjalnie - tylko 8%), a stopa ubóstwa wynosi 36, 8%. Dla porównania, na Ukrainie - 14%, w Rosji - 13%, Czechy - 9%.

Duża masa młodych ludzi, którzy nie są ani w szkole, ani rachunek, są skoncentrowane na obszarach wiejskich - zarówno w górach i wokół dużych miast. Wiele mają małe domy, ale żyją tylko przez ich gospodarstw domowych. Żona dla tej marginalnej kontyngentu oznacza jedynie, aby uzyskać wolną parę rąk.

„Na wiosnę dziewczyny skończyć szkołę, a rodziny szukać potencjalnych zalotników już kto będzie karmią bydło i odrabiania zadań domowych” - mówi Rimma Sułtanowa, monitorowanie kirgiski usługi specjalistycznym ośrodku kobiet.

20-letnia Farida obok swojego brata, który przybył, aby uratować swoją rodzinę od mężczyzn, którzy porwali ją na ulicach Naryn.

„Jeśli moja siostra chce tu zostać, nie będę jej powstrzymać. Ale spójrz na nią, ona płacze i mówi, że chce odejść. Więc biorę ją do domu „- tak nazywa się ten młody człowiek nie krewnych pana młodego. W końcu udało mu się zająć jego siostrę z nim. Każdego roku około 16.000 kobiet poślubić porywaczy. W czasach sowieckich, to tradycja uprowadzenia był praktykowany mniej niż jest teraz, to zwykle rodzice ułożone małżeństw dla swoich dzieci.

Krewni 26-letniego Tyhchykbeka czeka na niego w namiocie po porwał studentów Farid, który zamierza ożenić. Przed porwaniem, spotkał się dwukrotnie dziewczynę. Starsza siostra Tyhchykbeka przekonał Farid poślubić go, gdy jechali w samochodzie, który Farid przeciągnięty przez życie.

Chociaż wyniki ankiety innego miejscowego praw człowieka organizacją otwartą linię, jedna piąta mężczyzn kraść narzeczonych tylko dla zabawy, a jeśli mają rodziny, więcej niż połowa z nich mieszczą się w pierwszym roku małżeństwa.

Wysoki sezon połowu narzeczonych w Kirgistanie wiosną i jesienią - tradycyjnie w tym okresie wzrost liczby oficjalnych małżeństw w kraju.

Krewni 26-letni Farid Tyhchykbeka prowadzić do namiotu po uprowadzeniu.

A ślub i ograniczenie ludzkiej wolności w umysłach wielu Kirgizów - są nierozłączne pojęcia, a zniknięcie kobiety w oczach wszystkich zwykle nie protestować. Tak więc, w grudniu 2012 roku, działacze praw człowieka otwarta linia symulowane porwanie w centrum Biszkeku, w pobliżu budynku Filharmonii. Dwóch młodych mężczyzn ciągnięcie „bride” do samochodu, „ofiara” wołał o pomoc, a ponadto, że nie było wielu ludzi wokół, nikt nie myślał o interwencję, choć Dziewczyna odwróciła podkreślić twarde i szorstkie.

Im starszy kuzyn pana młodego próbuje przekonać 20-letni Farid go poślubić.

„Taki niski próg krytyczności do takich działań w innych określonych w charakterze narodowym” - mówi Anna Lyanna, psycholog specjalizujący się w przemocy wobec kobiet. Według niej, odpowiednia edukacja chłopców otrzymują wiele rodzin Kirgiskiej.

26-letni krewni Tyhchykbek próbują przekonać 20-letni Farid go poślubić. „Obiecuję, że będziesz zadowolony w przyszłości, więc proszę, wyjdź za mnie” - mówi. Ona odpowiada: „Jak mogłeś mnie porwać? Wiesz, że mam chłopaka. Nawet jeśli poślubię cię, kocham między nami nie będzie. "

18-letnia Cholpon siedzi za kurtyną czeka na gości na wesele. Dwa dni wcześniej, jej porwana Aman. Cholpon Haman widział wcześniej, ale jeszcze nigdy nie rozmawiał.

„Kiedy został przywieziony tutaj, odmówiłem do 6 godzin. Ale kirgiskim kobiety, jeśli wszedł do domu mężczyzny, zostawić szorstki, poza tym, starsza kobieta próbowała przekonać mnie do pobytu. Nasza tradycja - do poszanowania ich starszych. Więc w końcu ustąpił. "

18-letnia Cholpon i jej przyszły mąż, Aman modlić podczas ceremonii ślubnej.

18-letnia Cholpon w ich nowym domu - w domu z mężem Aman.

nowożeńcy Cholpon i Aman.

22-letnia Dinara przeciwieństwie do tego, co osoby starszej kuzynki, porwał ją, starając się umieścić na dziewczynę białą chusteczkę. Chusteczka oznacza, że ​​poddała się i gotowy, aby wziąć ślub. Po 3 godzinach, w końcu zrezygnował i wezwała rodziców, aby powiedzieć, że pozostanie z Ahmad. Tego samego wieczoru Dinara z powrotem do swojego domu. Następnego dnia, Ahmad dał jej pierścionek i przyniósł z powrotem do swojego domu.

nowożeńcy Ahmad dinar i zabawę w swoim pokoju w pierwszym tygodniu ich życia razem.

Dinara przerwy w pracach domowych w kuchni w pierwszym tygodniu życia żonaty i Ahmad.

The bride Dinara w domu męża.

26-letnia Elwira Kasymov ze swoją 2-letnią córką Adinay. Z powodu przemocy domowej, zostawiła męża do domu Azamat i obecnie mieszka z rodzicami. Azamat taksówkarz porwał ją w 2004 roku. Przyniósł dziewczynę do swojego domu i trzymał ją tam siłą, co prowadzi do małżeństwa. Kasymov powiedział, że zachęcał do pozostania z młodej rodziny Azamat. Po wyjściu z domu, one rozrzucone skórki chleba - tradycyjnie stanął na chleb przynosi przekleństwo.

„Nigdy nie spotkałem Azamat nie chciała go poślubić, ale jego starszy kuzyn nadal mnie przekonać. Kirgistan jest uważane za niegrzeczne krok nad gościnnością, a jeśli kobieta poszła do domu mężczyzny, nie jest już uważane za czyste. Dlatego, aby uniknąć skandalu, zrezygnowałem. Teraz, kiedy opuścił dom męża, zacząłem iść na studia medyczne. Chcę rozwodu, aw przyszłości zostać lekarzem. "

Najstarsza para w miejscowości Salou. 83-letni Eschen i jego 82-letnia żona Tursun. Eschen Tursun porwany we wrześniu 1954 roku. „Nie podoba mi się nowoczesny sposób porwanie panny młodej, - mówią. - Znamy się nawzajem i wymianie listów z deklaracjami miłości przed porwaniem. Teraz młodzi ludzie są po prostu Abducted dziewcząt, i to nie jest nasza tradycja. Dzisiejsze bez zgody porwanie - modne trick ".

Sędzia Sabir Sudanbekov sprawdza dokumenty na rozprawie.

Ekspert stwierdza, że ​​niepiśmienni mieszkańcy nie są zaznajomieni z prawem, i nie tylko nie zdaje sobie sprawy z powagi tych przestępstw, ale są one objęte pośrednio. Zatem, zgodnie z historią działacz praw człowieka, matka dziewczyny, która uciekła z domu pana młodego, spotkałem ją i klapsy ze słowami: „Ty przyniósł wstyd naszej rodzinie tego lotu”. Odmówiła przyjąć jego córkę, który uciekł przed intruzami i zmusił ją, by wrócić do domu pana młodego. Tymczasem kirgiski kodeks karny przewiduje nawet osobny artykuł o porwaniu kobiety do zawarcia małżeństwa wbrew jej woli. Do niedawna ona spodziewała maksymalną karę - trzy lata więzienia. Od życia 2013th zostaje przedłużony do siedmiu lat, a jeżeli poszkodowany jest małoletni, - do dziesięciu lat. Jednak, jak wcześniej, a teraz porywaczy narzeczonych rzadko się za kratkami.

POZWANEGO 34 lat Seitbek Imonakunov. Porwał Urus Kasymbay a nawet dwa dni po tym, rodzina zabrał ją z powrotem, ona powiesiła się na dziedzińcu następnego ranka. Seytbekov skazany na sześć lat więzienia za porwanie i gwałt.

Dinarkul posiada obraz jego 19-letniej córki Kasymbay Urus, który popełnił samobójstwo po tym, jak została porwana. Urus studiował na dziennikarza, a ona miała chłopaka, którego chciała poślubić. Porwał jej 34-letniego obcy, ale dwa dni później jej rodzina była w stanie ją uwolnić. Jednak następnego dnia, że ​​dziewczyna popełniła samobójstwo. „Moja córka była bardzo inteligentny i wesoły. Jestem przeciwko porwaniu narzeczonych w Kirgistanie”- mówi matka.