Japoński o Rosji i rosyjskim

• japoński o Rosji i rosyjskim

„My Planet” jest kontynuacją projektu „Rosyjska i rosyjski”. Zapytaliśmy mieszkańców Danii i Wielkiej Brytanii, Indii i Tajlandii, Włoch i Grenlandii i wielu innych krajach, co oni myślą o Rosji. W tej chwili rozmawiamy z mieszkańcami wschodzącego słońca.

,

- Matryoshka, rozległy teren, czapka pole. Czapka widzieliśmy w jakimś filmie - przypomniał formie. Matrioszka jest bardzo słodkie! (Takako i Ayumi, kelnerka w kawiarni)

- zimno. Wódka. Pięknych dziewczyn. Ogólnie rzecz biorąc, nigdy specjalnie Rosja nie był zainteresowany to pierwszy przychodzi na myśl prawie nikogo. (Musida Yoshino, kwiaciarnia właściciel)

- mamut kawior, zmarzliny. Dlaczego mamuty? nie mamuty z Rosji? (Yoshio Asano, kierowca autobusu)

- Cheburashka! Jurij Norstein. Ilya Kabakov. Poza Kabakowa we współczesnej sztuce rosyjskiej, znam bardzo niewielu ludzi. Innym Petrov, olej na animacji szkła, bardzo czasochłonne. Jakoś wydawało się, że tylko rosyjski zdolny do takiej wytrwałości. (Murakami Hiroshi, media artysty)

- Matryoshka Gorbaczow ... coś trzeci? Nic naprawdę przychodzi do głowy. Rosyjski, może być? A! Barszcz! (Sasagawa Minoki, domowa)

- film „Doktor Żywago” - poprawione kilka razy, bardzo dobry film. Tołstoja, Kreml. (Ryuichi Kawamura, cafe właściciel)

- blondynka, wysocy ludzie i tango, oczywiście! W Rosji powinniśmy być dobrze tańczyć tango - trzeba to wszystko tak wysoko! (Chihiro i Haruka tancerz)

- Pies, Moskwa, Wyspy Kurylskie. - Byłaś w Moskwie? - Nie, to nie było, ale Moskwa od razu przychodzi do głowy. I placki w ogóle wszyscy wiemy, chociaż prawie nikt nie próbował. (Yamada Keyske artysta manga)

- Barszcz! Nadia Comăneci. - Ona jest rumuński. - Tak? A ja myślałem, rosyjskim. I Szewczenko, piłkarz? - ukraiński. - No, to ja nie wiem. Lalki, ot co! (Ivasi Dzyunchi, rzeźnik sprzedający)

- Putin Gorbaczow ... to co pamiętam z gazet i telewizji. Co jeszcze? Ziemniaki! Masz, wydaje mi cały czas jeść ziemniaki jak my rys. (Takao Shimizu, właściciel telefonu yakisoba-shop)

- Rachmaninow - Kocham go bardzo dużo. Figura łyżwach. Olympics. Na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich w Soczi, robisz dużo medali odbyła - patrzyliśmy. My też łyżwiarstwo figurowe jest coraz bardziej popularne. (Sengoku Koyama, asystent w buddyjskiej świątyni)

- ZSRR, wódki, rosyjski ruletki. Pracowałem jako barman przez długi czas, od około rosyjska ruletka dowiedział, nie pamiętam. Ale pod wrażeniem. (Katsuro Hosono, sommeliers)

- ogromny kraj! Wielkość swoim terytorium dla mnie po prostu nie do pomyślenia - ponieważ Japonia jest bardzo mała w porównaniu z Rosją. Gniazdowania lalki i zupa! Gniazdowania lalki są bardzo słodkie, trochę jak nasze lalki kokesi. Prawdziwy zupa nie jeść, nie jesteśmy trudno go znaleźć. (Nabetani Mika, student)

- Russian flag. Wódka. Jest zimno. Wiem o Rosji jest bardzo mała - ale najczęstsze rzeczy nie przychodzą do głowy. (Matsuo Sato pracuje w sklepie Masu - tradycyjne japońskie drewniane filiżanek sake)

- wojna rosyjsko-japońska, tłumacze. Tłumaczy były wokół partii. W ogóle nie pamiętam, miałem 93 lat tak wiele rzeczy były ... (Nohara Funchyu, emerytowany)